Вы можете обработать события буфера обмена Silverlight 4, а затем проверить, сосредоточены ли они на RichTextBox, а затем просто добавить содержимое в качестве абзаца или других подобных элементов. Быстрый поиск Silverboard 4 + буфера обмена в Google для некоторых хороших примеров.
Вам потребуется обработать проверку формата текста буфера обмена в вашем обработчике, а затем преобразовать при необходимости (например, обычный текст, текст, скопированный из другого RichTextBox, HTML-форматированный текст и т. Д.).
Надеюсь, это поможет,