Как вы развертываете эти конфигурации. Если они упакованы в файл .aar, я ожидаю, что они будут находиться в пути к классам, и вы сможете получить к ним доступ через Class.getResourceAsStream()
Однако, если они развернуты в файле .aar, их будет сложно редактировать после развертывания. В этом случае вы можете захотеть развернуть их отдельно в виде файлов и поместить их в место, известное приложению, и просто прочитать их как файлы.