Привязка будет:
<Label Content="{Binding RelativeSource={x:Static RelativeSource.Self}, Path=Content}" />
Однако, пересмотрите использование ContentPresenter
, чтобы иметь возможность отображать любой контент напрямую, вместо добавления метки, которая будет использовать собственный ContentPresenter
для его показа.
При этом вы также можете заменить весь свой элемент управления простым ContentControl
на ContentTemplate
, показывающим линии и внутреннее содержимое.