наконец я нашел решение:
Ext.getCmp("our_id").menu.items.get(index).setChecked(true, true);
Я обнаружил, что у этого метода есть некоторые проблемы, например, setChecked работает отлично
из firebug (проверен только необходимый элемент), но если он запускается из файла javascript, он
не работает как радио-кнопка, но как флажок.
В этом случае вы должны запустить все элементы и явно проверить и снять галочку с них.
Также убедитесь, что подавили сигнал излучения (второй параметр в методе setChecked), чтобы избежать рекурсии.