Просто настройте вид, подобный следующему:
<% foreach (var item in Model) { %>
<%= Html.CheckBox("check" + item.Key.ToString(), item.Selected) %>
<% } %>
Модель содержит перечисляемый список некоторых объектов LINQ, которые есть в вашей модели. Есть ли другие требования?
Спасибо.