Проблемы локализации Builder 2010

Question

Я не могу локализовать приложение Builder C ++ 2010. Даже следуя указаниям в файле справки. Вот что я делаю:

1. создать приложение VCL Forms.
2. добавить немецкий язык.
3. добавить немецкий перевод подписи к форме с помощью переводчика.
4. установить мои активные языковые предпочтения на немецкий (project-> language-> set active ...).
5. построить и запустить, и я все еще получаю заголовок английской формы. Файл xxx.deu не создан.

Что я делаю не так?

Answer 1

Шаги в целом выглядят простыми и правильными, но есть два возможных пропущенных шага

1. создать приложение VCL Forms.
2. добавить немецкий язык.
3. добавить немецкий перевод подписи к форме с помощью переводчика.
4. Сохранить перевод в редакторе переводов.
5. установить мои активные языковые предпочтения на немецкий (project-> language-> set active ...).
6. построить и запустить, и я все еще получаю заголовок английской формы. Файл xxx.deu не создан.
7. Сборка Все проекты, не только родительские. Оба проекта - основной и локализованный должны быть построены без ошибок.