Используйте JS, чтобы открыть всплывающее окно, содержащее шаблон для страницы предварительного просмотра, предположительно со всеми слотами, помеченными соответствующим идентификатором.
, например
<html><body><div id="main-content"></div></body></html>
Затем, как только всплывающее окно завершит загрузку, заполните каждый слот соответствующим содержимым из HTML-редактора на главной странице.
, например
popup.document.getElementById('main-content').innerHTML = editors[0].getContent();
popup.document.getElementById('side-content').innerHTML = editors[1].getContent();
и т.д ...
Я не знаком с вашим конкретным инструментарием или приложением, поэтому вам нужно его конкретизировать, чтобы дополнить любой используемый вами API.