Старт
gem server #That will serve all your local installed gems.
gem install YourLocalPkg1.X.X.gem
# на YourHost
использовать
gem sources --add localhost:8808
gem install YourGem
на клиентском компьютере
развить что-то
rake gem
gem install YourLocalPkg2.X.X.gem #on YourHost
использовать
gem update YourGem #on client machine
Может быть, вам нужно использовать https, но я не понимаю, почему в вашем сообщении.
На какой-то машине
* Check out the code from svn #the railspart not in the gem
* gem update YourGem # or install if not exist....
* Restart the server