В наши дни все то же самое.
Piping пересылает электронную почту в программу (например, «filter» или «procmail» в * nix), которая затем фильтрует / пересылает / копирует / возвращает ее.
Пересылка (пересылка) отправляет вам почту на другой адрес. Для систем на основе sendmail это может быть достигнуто простым помещением адреса в .forward-файл. На самом деле он не отличается от конвейера, так как для пересылки также требуется программа на почтовом сервере / клиенте, которая управляет пересылкой.