Только что увидел, что этот вопрос остался без ответа. Короткий ответ: Berkeley DB - это встроенная база данных. Это ссылки в вашем приложении. В библиотеке BDB отсутствует концепция идентификации пользователя или аутентификации. Аутентификация и управление доступом к данным является функцией приложения для встраивания. Другими словами, ваше приложение должно аутентифицировать пользователя, используя любой механизм, который вам больше подходит.
В будущем вы сможете быстрее получать ответы о продуктах Berkeley DB на форумах Oracle Technology Network для Berkeley DB, которые можно найти здесь .