Я только что обнаружил точно такую же проблему с заголовком Range, когда пытался добавить ранговые запросы GET к нашему уровню REST во Flex. Диапазон находится в «черном списке», и Flash Player просто не отправит его.
Заголовки Flash / Flex съели мой мозг год назад или около того (verveguy.blogspot.com), но это последняя капля.
Решение, которое я собираюсь наконец принять, состоит в том, чтобы использовать открытый код as3httpclientlib и просто отказаться от стека Flash HTTP. Мы успешно использовали его для некоторых незначительных частей нашего приложения (в частности, для общения с JIRA API), поэтому пришло время превратить его в отправку для всего HTTP-трафика.
Для вашей конкретной проблемы вы, безусловно, можете переключиться на пользовательский заголовок, скажем, X-Range. Это предполагает, что у вас есть контроль над кодом на стороне сервера и у вас также есть файл политики crossdomain.xml, который разрешает заголовки. (Заголовки, занесенные в черный список, являются первым набором, который нужно отбраковать. После этого проигрыватель Flash проверяет файл crossdomain.xml, объявленный сервером, с которым вы разговариваете, на предмет того, разрешает ли он определенные (или все другие) заголовки)
Надеюсь, это поможет