Вы можете создать соединение данных со списком sharepoint и загрузить данные списка в форму InfoPath, когда она будет отображена. Затем вы можете использовать InfoPath «правила», чтобы проверить, содержит ли данный список значение, которое вы ищете.
Если в списке много строк, правила могут стать довольно сложными. Если вы можете быть более конкретным, я мог бы дать вам более подробный ответ.