Micromedia Jericho - это коммерческий продукт, работающий под ОС Windows, который имеет такую возможность. Он управляет несколькими типами модемов и позволяет отправлять wav-файлы по телефону. Он также поддерживает преобразование текста в речь, преобразовывая текст в волновой файл.
Он имеет C API, к которому Python может получить доступ благодаря ctypes.
Я не знаю, может ли это быть решением для вас.
Надеюсь, это поможет