Это строка фактическая , которую вы десериализуете? Что касается @nemisj, который работает для меня, и что более важно, он должен работать, поскольку это правильное представление.
Я подозреваю, что у вас может быть где-то свисающая незакрытая скобка или какая-то другая простая, но трудно заметная проблема, подобная этой, которая приводит к неудаче вашей десериализации.
В любом случае, это должно быть относительно просто сделать с Firebug (или с любой консолью Javascript, использующей eval). Просто продолжайте сокращать ваш тестовый ввод, пока вы не получите минимальный случай, который все еще терпит неудачу, и вы можете увидеть, в чем проблема; или он внезапно начинает работать, когда вы удаляете определенный слой шелухи, и тогда вы знаете, что проблема лежит там.
Вы, конечно, правильно используете Javscript, поэтому здесь нет концептуальных проблем; это только один из тех "д'о!" вопросы, которые вам нужно определить самостоятельно.