Я вложил JPG в файл JAR моего приложения. Мне нужно получить к нему доступ, предпочтительно через объект URL из кода в том же JAR. Но я понятия не имею, как построить адрес. Я предполагаю, что это будет "file: ///", но что будет после этого?
Вы можете использовать ClassLoader.getResource, указав путь к ресурсу с разделителем-косой чертой.
ClassLoader.getResource