Я бы предположил, что сайт с RSS-каналом все еще прослушивает User Agent, а CFHTTP не настроен на тот, который использует сайт. Используйте сниффер HTTP-прокси (т. Е. Прокси-сервер Charles HTTP) для записи HTTP-запроса браузера, который правильно отображает RSS-канал, затем попробуйте использовать CFHTTP с той же строкой агента пользователя, что и ранее успешный запрос.
Если это все еще не работает, используйте атрибуты 'proxyport' и 'proxyserver' CFHTTP, чтобы запустить запрос ColdFusion через HTTP-анализатор и проверить, правильно ли установлен агент пользователя, и сравнить его с рабочим запросом. .