Это патч для исходного кода, поэтому он полезен только для вас, если вы хотите собрать дистрибутив JAXB из исходного кода. Если так:
- Распаковать архив TAR
- Используйте утилиту командной строки diff / patch или аналогичную функциональность, встроенную в большинство систем управления версиями исходного кода (например, в проекте правой кнопкой мыши плагина eclipse SVN выберите Team -> Apply Patch), чтобы применить исправление
- Создайте JAR-файлы и замените уже существующие.