Вы можете получить к нему доступ через DataItem:
<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "myPropertyName")%>'
Если вы хотите текстовое поле, например:
<asp:Label ID="MyProp" runat="server" Text='<%#Eval("myPropertyName") %>' />
Если вам нужен полный объект:
<%# (MyType)Container.DataItem %>