\b\d{5}\b
будет соответствовать 5 цифрам, если они «сами по себе», то есть окружены границами слов (чтобы убедиться, что мы не сопоставляем подстроки более длинной последовательности чисел, хотя они, вероятно, будут редки в файле адресов).
Помните, что вам нужно избегать обратной косой черты в строке Java ("\\b\\d{5}\\b"
).