Полагаю, это может относиться к тому, что MyFaces - это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, в отличие от (?) Реализации Sun JSF, хотя последняя "бесплатна как в пиве". Но обратите внимание, что официальный сайт MyFaces не использует такое обозначение.
Дальнейшее чтение: http://en.wikipedia.org/wiki/Gratis_versus_Libre
Редактировать : Как указывает Пакор в комментариях, также Мохарра ( кодовое имя для эталонной реализации JSF) является"бесплатным как в свободе "(с использованием лицензии CDDL ). Таким образом, остается неясным, откуда на самом деле вытекает лозунг «Бесплатная реализация JavaServer Faces» на этом сайте примеров MyFaces . Может быть, это не имеет большого значения. : -)