Если код веб-сайта был скомпилирован в DLL, и эта DLL была написана на C # или VB.NET, вы, вероятно, можете декомпилировать DLL. Это то, что вы имеете в виду?
Редактировать: @driis дает ссылку на Reflector, о которой я думал. Я использовал его, когда потерял какой-то код, он работает.