создайте класс для ваших ячеек, например class = "AnswerCell", а затем получите массив из jquery следующим образом:
val myanswers = $.(".AnswerCell");
Тогда сделайте ваш пост так:
$.post("myActionMethod", {answers: myanswers});
и метод действия должен выглядеть следующим образом:
public ActionMethod myActionMethod(String[] answers)
{
//do something
}
Надеюсь, это поможет.