Если вам нужно передать значение параметра JS в URL (как оно есть в вашем коде), вы можете попробовать выполнить одно из следующих действий:
window.frames[navigationframe].location = window.frames[navigationframe].location + "¶m1" = + param1;
или
document.getElementById(navigationframe).src = document.getElementById(navigationframe).src + "¶m1" = + param1;
Если это единственная переменная, которую вы будете "передавать" в QueryString, убедитесь, что вы правильно отформатировали QueryString (если это вторая переменная или переменная N + 1 с добавлением '&', если это первая добавка '? )