Нет риска многопоточности, вы можете безопасно передать jdbcTemplate в классы DAO.
В каждом методе выполнения запроса он по существу обращается к внедренному источнику данных, а не использует любое состояние, которое может привести к любому побочному эффекту.