Будет ли что-то подобное делать то, что вы хотите?
<div id="container">
<div id="leftside" style="width:100px; float:left">
Left Side
</div>
<div id="rightside" style="margin-left: 100px;">
Right Side
</div>
</div>
Возможно, вам потребуется настроить левое поле в зависимости от отступов (и ширины, очевидно). Это простой способ получить подход с двумя столбцами (даже если два столбца - это маленький блок):)
Или в интересах разделения HTML и CSS, один и тот же код снова представлен в двух частях :):
HTML
<div id="container">
<div id="leftside"></div>
<div id="rightside"></div>
</div>
CSS
#container:
{
/* insert any requires styles here :) */
}
#leftside:
{
width: 100px;
float: left;
}
#rightside:
{
margin-left: 100px;
}