Я вижу такое же поведение, похоже, ошибка. Если «url» указывает на корень хранилища (без соединительной линии и всего остального), то отображается обозреватель хранилища ... своего рода обходной путь, но все же раздражающий.
Редактировать: И вы правы: это связано с локальными репозиториями. Я не вижу этого с серверными репозиториями.