Связывание с несколькими свойствами не поддерживается (в WinForms). Вы должны расширить свой DataTable
с вычисляемым столбцом и привязать к этому новому столбцу.
dataTable.Columns.Add("IdAndName", typeof(String), "ID + Name");
comboBox.DataSource = dataTable;
comboBox.DisplayMember = "IdAndName";
См. MSDN для справки о допустимых выражениях для вычисляемых столбцов. Может быть, вы должны использовать Convert
.
dataTable.Columns.Add("IdAndName", typeof(String), "Convert(ID, 'System.String') + Name");