Если частные каналы являются частью спецификации RSS, вы должны искать там механизм аутентификации RSS.
Я думал об этом раньше для проекта и пришел к выводу, что безопасный RSS никогда не сработает, потому что его не поддерживают достаточно клиентов (например, Google Reader).
Извините, у меня нет полного ответа, но я подумал, что это все равно может помочь.