NSFetchedResultsController разделы локализованы отсортированы

Question

Как я могу использовать NSFetchedResultsController с переведенным ключом сортировки и sectionKeyPath?

Проблема: у меня есть идентификатор в свойстве «тип» в базе данных типа typeA, typeB, typeC, ... а не значение напрямую, потому что оно должно быть локализовано. На английском языке typeA = Bird, typeB = Cat, typeC = Dog на немецком языке это будут Vogel, Katze, Hund.

С NSFetchedResultController с ключом сортировки и sectionKeyPath на «тип» я получаю заказ и разделы - наберите "А - тип B - тип С

Далее я перевожу для отображения и все отлично на английском: - птица - Кошка - собака

Теперь я переключаюсь на немецкий и получаю неправильный порядок сортировки. - Фогель Катце - Hund

потому что он все еще сортирует по типу A, typeB, typeC

Так что я ищу способ локализовать сортировку для NSFetchedResultsController.

Я попробовал подход временного свойства, но это не работает для ключа сортировки, потому что ключ сортировки должен быть в сущности.

У меня нет другой идеи. Но я не могу поверить, что невозможно использовать NSFetchedResultsController для производного атрибута, необходимого для локализации?

Есть связанные обсуждения, такие как Использование пользовательских разделов с NSFetchedResultsController? Но разница в том, что имена пользовательских разделов и ключ сортировки, вероятно, имеют одинаковый порядок. Не в моем случае и это главное отличие.

В конце мне понадобится порядок сортировки необходимого NSSortDescriptor для производного атрибута. Этот порядок сортировки должен также служить для sectionKeyPath.

Спасибо за любую подсказку.

Answer 1

ОК, не очень хорошее решение, но в конце оно работает (потому что у меня есть определенный ограниченный набор записей около 100):

При инициализации приложения:

• Я создаю атрибут "order by" в управляемом объекте.
  • Я проверяю, изменилась ли локализация (и вместе с ней порядок сортировки) с прошлого раза. Если так:
  • Я получаю все записи и сортирую их в NSArray по локализованным именам.
  • Я записываю записи в магазине

По причинам производительности я выбираю и сортирую записи только в соответствии с NSPredicate.

Чем я могу использовать весь существующий код, используя «упорядочить по» в качестве ключа сортировки и пути ключа раздела.

Я знаю, что мог бы использовать свой упорядоченный массив в качестве источника данных для табличного представления, но я хотел сохранить существующий код и использовать методы NSFetchedResultsController.

Для удобства я имею полный контроль над сортировкой, которая будет соответствовать моим потребностям в будущем, поскольку я планирую построить более сложный порядок сортировки (на основе местоположения, более высокую вероятность использования записей сверху и т. Д.). )

Однако это не элегантное решение.

Answer 2

Полагаю, проблема в кеше.

Вы можете установить кэш с заданным именем при создании объекта NSFetchedResultsController, используя следующий метод. Последняя переменная - это имя кэша.

- (id)initWithFetchRequest:(NSFetchRequest *)fetchRequest managedObjectContext:(NSManagedObjectContext *)context sectionNameKeyPath:(NSString *)sectionNameKeyPath cacheName:(NSString *)name

NSFetchedResultsController использует кэш для вычисления разделов и упорядочения, если существует кэш с тем же именем. И кеш записывается на диск (не в память).

Так что если вы меняете язык с английского на немецкий, вам следует удалить кеш. Для удаления кэша вы можете использовать метод класса deleteCacheWithName:.

Подробную информацию вы можете найти здесь. http://developer.apple.com/iphone/library/documentation/CoreData/Reference/NSFetchedResultsController_Class/Reference/Reference.html#//apple_ref/doc/uid/TP40008227-CH1-SW24

Answer 3

В конце мне понадобится порядок сортировки необходимого NSSortDescriptor для производного атрибута, я думаю.

Для сортировки одной из возможностей будет сделать что-то вроде:

[NSSortDescriptor initWithKey:@"type" 
 ascending:YES 
 selector:@selector(translatedCompare:)]

где translatedCompare - это метод сравнения, который вы пишете (как категория на NSString), который локализует значения перед их сравнением.

Не уверен, как обработать sectionKeyPath.