Интересно, как создать эту привязку, поскольку Line.X2 НЕ является свойством зависимости! (
<Line Y1="0" X1="0" Y2="0" Stroke="Blue" StrokeThickness="3" Margin="0 -2 0 -2" X2="{Binding Path=RenderSize.Width, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type StackPanel}}}"/>