Из того, что я увидел и попробовал, вам нужно использовать включенный класс jqmWindow в вашем диалоговом окне div и выбросить this:
<style type="text/css">
#shift-edit-popup
{
display: none;
}
</style>
Ваш код должен выглядеть примерно так:
<head runat="server">
<title></title>
<link href="Scripts/jqModal.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<script src="Scripts/jquery-1.4.2.js" type="text/javascript"></script>
<script src="Scripts/jqModal.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
$(function () {
$("#shift-edit-popup").jqm({
toTop: true,
modal: true
}).jqmAddTrigger("#show-button");
});
</script>
</head>
<body>
<form id="form" runat="server">
<input id="show-button" type="button" value="Show" />
<div id="shift-edit-popup" class="jqmWindow">
<div>
Resource:
<select><option value="1">One</option><option value="2">Two</option></select>
</div>
</div>
</body>
(Вам просто нужно поменять скрипт и ссылки на css соответственно)