Я предлагаю вам удалить все точки останова и запустить его. Я просто скопировал код из статьи, которую вы упомянули, и она работает нормально.
Еще одна вещь. если это не работает, попробуйте с IE ..
Как вы знаете, этот код isf.IncreaseQuotaTo (newSpace) должен быть в событии, инициированном пользователем. Один диалог будет показан пользователю, и пользователь должен договориться об увеличении пространства.