Согласно Core Wiki :
Core Plot построен как статическая библиотека
для iPhone, так что вам нужно будет перетащить
libCorePlot-CocoaTouch.a статический
библиотека из-под
CorePlot-CocoaTouch.xcodeproj группа для
Binary Link вашей цели с
Папка библиотек.
Я не вижу упомянутую библиотеку, где это может быть?