Я попробовал все доступные файлы CookiePolicy, а также установил «пользовательский агент» безуспешно.
Из того, что я вижу в java - многословно, в методе getCookie () возникает ловушечная исключительная ситуация:
org.apache.commons.httpclient.util.DateParseException
Вероятно, cookie, полученные с сайта (я вижу это с помощью Cookie Editor в Firefox), имеют что-то плохое для httpclient; посмотрите на этот поток для той же проблемы.
Из того, что я вижу, вам нужно включить ведение журнала и проверить, что делает httpclient при разборе файлов cookie.