Какую версию NetAdvantage вы используете? В NetAdvantage 2008 отсутствует свойство RegexPattern класса UltraGridCell.
Однако, если вы обращаетесь к свойству RegexPattern класса UltraGridColumn, оно будет делать то, что вы хотите. Значение ячейки должно дать ровно одно совпадение , иначе проверка не удастся.