geckoWebBrowser.Window.Selection
- это аксессор для объекта GeckoSelection
, который содержит все, что вам нужно. Вы можете получить узлы и смещение, где выбор начинается и заканчивается, или вы можете получить диапазон всех элементов, охватываемых выбором.