Как я знаю, такого рода API не существует для запроса. Вы можете только попробовать.
Попробуйте создать оверлейный / обычный буфер рендеринга. Запросите API, чтобы получить поддерживаемый код FOURCC.
Попробуйте установить столько буферов, сколько хотите.