Уверен, что вы не можете использовать Правила для взаимодействия с Pathauto, но вы можете использовать действие Правила: «Создать или удалить псевдоним URL содержимого», которое в основном делает то же самое, что и Pathauto (т. Е. Позволяет использовать токены для создания путей). ).
Так что просто создайте новое правило, добавьте эти фильтры в IF (т. Е. Если содержимое имеет тип blahblah и (поле xxx было изменено, ИЛИ поле yyy было изменено, ИЛИ поле zzz было изменено)), и используйте " Создайте или удалите «псевдоним URL содержимого» для изменения псевдонима, и вы должны быть в порядке.