В левом нижнем углу этого экрана есть таблица, которая помещается в каждой вкладке, когда вы нажимаете на нее.
В FF & IE он работает нормально, но по некоторым причинам Safari выдвигает его вправо.
http://www.yellostudio.co.uk/tm/#
Какие идеи были бы очень признательны?
Просто предложение, ваш HTML не проверяет , особенно в отношении <tr> элементов, это может быть вашей проблемой.
<tr>
Если честно, даже если проблема не в том, что ваш HTML-код корректен, обычно это хорошая вещь: -)
Не нужно ли вам просто изменить это
div.panes div { display:none; width:208px;}
к этому
div.panes div { display:none; width:208px; float:left; }