Вот один из вариантов. Это немного уродливо, но позволяет ограничить подавленное предупреждение только этой отдельной операцией.
Добавить функцию, которая выполняет неконтролируемое приведение и подавлять предупреждения:
@SuppressWarnings("unchecked")
private final static Map<Object,Object> asMap(JSONObject j)
{
return j;
}
Тогда вы можете вызвать его без предупреждения компилятора:
asMap(jsonobj).put("this", "that");
Таким образом, вы можете быть уверены, что не подавляете никаких предупреждений, которые действительно хотите увидеть.