События плагина отделены от HTML. Вы не можете перехватить событие клика HTML из Flash и не можете перехватить событие клика Flash из HTML.
Вам потребуется изменить код flash.swf
, чтобы обеспечить внешний метод, имитирующий щелчок во флэш-ролике. например. используя dispatchEvent . После этого можно было вызвать этот метод из JavaScript в документе HTML при нажатии на невидимый элемент div.