Модульное тестирование кажется более или менее решенной проблемой, поэтому все три пакета, вероятно, будут соответствовать вашим потребностям. Между ними есть тонкие различия:
RUnit основан на xunit, и поэтому его легко понять, если вы использовали какие-либо его версии с других языков.
svUnit использует те же тесты, что и RUnit, но включает графический интерфейс для интерактивного использования.
testthat не совместим ни с одним, но включает в себя практически те же функции и может проверять выполнение тестов только на тех файлах, которые не были изменены, что полезно для тестирования больших проектов.
Несколько лет спустя ...
RUnit и svUnit до сих пор не имеют ни проверок на сообщения и предупреждения, ни тестовое кэширование, и, похоже, не находятся в стадии разработки, поэтому testthat должен быть вашим первым выбором для новых проектов. Вы можете конвертировать RUnit тесты в testthat тесты, используя мой пакет runittotestthat.