_setAllowHash позволяет GA просматривать данные хэша для параметров, но я не думаю, что он заставляет GA сообщать о хэш-части URL. Тем не менее, вы можете передать параметр в метод _trackPageview, который записывается, а не реальный путь, поэтому в этом случае вы можете сделать что-то вроде
pageTracker._trackPageview('/ajax/hi_guys');