Нуб тупой вопрос, без сомнения - но вот он:
Попытка обучить себя с помощью учебника Apple "Конвертер валют" для какао (http://developer.apple.com/mac/library/documentation/Cocoa/Conceptual/ObjCTutorial/05View/05View.html)
Смущающе, я застрял очень рано, когда инструкции просят меня перетащить текстовое поле в окно конвертера валют. При попытке сделать это, я отпускаю мышь, и текстовое поле оживленно возвращается к палитре библиотеки, отказываясь «прилипать» к клиентской области окна.
Ясно, что окно доступно только для чтения или отсутствует какое-либо состояние или предварительное условие для принятия текстового поля, но что?