Я исправил эту проблему, сделав цвет фона ячеек таким же, как у ListView, поэтому:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:orientation="vertical"
android:background="#FFFFFF">
<ListView
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:background="#FFFFFF"> <---- Background color of ListView
</ListView>
</LinearLayout>
и затем строка:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:padding="8dip"
android:background="#FFFFFF"> <--- Background color of the cell
<LinearLayout
android:id="@+id/projects_cover_row_image_layout"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="fill_parent"
android:layout_alignParentLeft="true"
android:background="#444444"
android:layout_centerInParent="true"
android:layout_marginRight="8dip">
<ImageView
android:id="@+id/projects_cover_row_image"
android:layout_width="50dip"
android:layout_height="50dip"
android:contentDescription="@string/projects_image_content"/>
</LinearLayout>
...
</RelativeLayout>
, что полностью избавило меня от проблемы и кажется лучшим решением