Вы можете просто использовать состояние сеанса. Вы заполнили бы это на первой странице что-то вроде этого
Page.Session["MyArray"] = new string[] {"one", "two", "three" };
Затем получите информацию на целевой странице примерно так:
string[] values = Page.Session["MyArray"] as string[];
Edit:
В ответ на ваш комментарий вам нужно обработать событие OnClick кнопок ссылок, например,
<asp:LinkButton ID="myButton" Text="Click Me" OnClick="myButton_Click" runat="server"/>
затем в вашем коде вам нужно установить состояние сеанса, как указано выше, например,
protected void myButton_Click(object sender, EventArgs e)
{
Page.Session["MyArray"] = new string[] {"one", "two", "three" };
Response.Redirect("~/AnotherPage.aspx");
}