Нет, вам придется самостоятельно разбираться со строкой.
xpath = "//node[@attribute='" & SecurityElementEscape(value) & "']"
Function SecurityElementEscape(value)
SecurityElementEscape =
Replace(Replace(Replace(Replace(Replace(value,
"&" , "&" ), '' // must be first one
"<" , "<" ),
">" , ">" ),
"""", """),
"'" , "'")
End Function