Первый вопрос, который нужно задать, это просто: что вы сидите перед? Вы действительно используете консоль VAX или Alpha с OpenVMS? Я думаю, что ответ - нет.
В том маловероятном случае, если ответ положительный, просто введите:
$ ПОКАЗАТЬ ТЕРМИНАЛ
и убедитесь, что переменная TERM на удаленном хосте UNIX точно соответствует этому.
Если мое предположение верно, и вы сидите перед ПК или Mac, на котором запущен эмулятор терминала, например, PuTTY или Terminal, то вам нужно изучить параметры своего программного обеспечения, чтобы убедиться, что эмулируемый им терминал правильно отражается. как с точки зрения системы VMS, так и с удаленного хоста UNIX.
После того, как вы выяснили, какой тип терминала вы эмулируете, используйте приведенную выше команду VMS еще раз в системе VMS, к которой вы подключены, чтобы убедиться в наличии совпадения.
Если нет, просто исправьте ситуацию, набрав:
$ SET TERMINAL / DEVICE = (ваше терминальное имя - например, vt100)
и затем убедитесь, что TERM на удаленном хосте Unix соответствует настройке системы VMS.
Как только вы все это сделаете, все должно работать нормально.