Только если вы используете Javascript для перенаправления на правильный URL.
PHP и любая другая серверная платформа не имеют доступа к данным после хеш-метки и поэтому предназначены только для использования в Javascript и других клиентских языках.
Вы можете поместить некоторый код Javascript для правильной загрузки страницы через AJAX на основе тега. Тем не менее, это, вероятно, не имеет большого значения, если ваш сайт не является полным приложением. АКА, большинство вещей, которые происходят, не требуют обновления.
Примером этого может быть (в jQuery):
$('a').click(function(){
var page_url = $(this).attr('src');
// Set the hash and load the page into the main container
location.hash = page_url;
someLibrary.load(page_url);
});