Вы ищете способ просто показать значок внизу, или вы хотите, чтобы всплывающие окна, подобные Outlook, и тому подобное показывали, когда что-то происходит?
Чтобы манипулировать самой иконкой, используйте Shell_NotifyIcon. Описание всех этих вещей есть в этой статье MSDN . Если вы хотите показать всплывающее окно, то вам нужно либо использовать всплывающие подсказки (см. Статью), либо создать собственное окно и управлять им самостоятельно. Вам решать, какой из них больше подходит для ваших нужд.